Ohjaus: Tina Rathborne
Käsikirjoitus: Harley Peyton
Musiikki: Angelo Badalamenti
Episode 3 jatkaa tapahtumia seuraavana aamuna jolloin Cooper selittää sheriffi Trumanille edellisenä yönä näkemäänsä unta ja Cooper vakuuttaa että selvittämällä unen selviää myös Laura Palmerin murhaaja.
Laura Palmerin hautajaiset vietetään ja välikohtauksilta ei sielläkään vältytä. Myös pari uutta henkilöhahmoa saadaan lisää kun Lauran serkku Maddy saapuu kaupunkiin sekä Norma Jenningsin aviomies Hank on mahdollisesti pääsemässä ehdolliseen vankilasta. Jaksossa mainitaan ensimmäistä kertaan myös metsissä piilevät pimeät voimat mikä on oleellinen osa sarjan ideaa.
Lynchin ohjaaman hienon edellisen jakson jälkeen Rest In Pain tuntuu hieman välijaksolta. Myöskin käsikirjoittaja on vaihtunut kun tähän mennessä kaikki edelliset jaksot ovat käsikirjoittaneet Lynch ja Frost. Hyvä jakso Rest In Pain silti on vaikka ei ihan edellisten jaksojen tasoon yllä.
Kommentit